[Twitter] 120922 Jaejoong Twitter Update

[TRANS] Brownie, cắn đi!

[T/N]: dòng tweet của JJ là bắt nguồn từ Mrs. Jung của chương trình ‘Gag Concert’…Tập đó có tên là ‘Mrs.Jung’. Tên của nhân vật chính là Mrs.Jung. Cô ấy luôn mang theo một chú chó bông/chó đồ chơi rất to tên là ‘Brownie’. Khi cô ấy phải đối mặt với một tình huống khó xử, cô ta sẽ kêu với chú cho “Brownie, cắn hắn đi!” Đó là một trong những phần nổi tiếng nhất của chương trình [Gag Concert] thời gian gần đây.. Picture link (Cr: @theyoungestmin)

+++Hình ảnh gần hơn+++

[TRANS] Các bạn ghen tị (brownie) không nào? pic.twitter.com/eeB8Jxty

[T/N]:  tweet của Jaejoong là một kiểu chơi chữ. Brownie và Bu-reo-oo-ni (=”Ghen tị/Đố kị?” trong tiếng Hàn). Haha. (Cr. @126×204)

[TRANS] Mèo đã dành chiến thắng pic.twitter.com/xgA1GxkA

Source: mjjeje
Image: ayano_jyj
Translated By: rubypurple_fan of JYJ3
Shared By: JYJ3
Vtrans by: InsaJJ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s