Tag Archive | TVXQ! LIVE TOUR 2012 – TONE

[Pic | Scan] Report of “Tohoshinki in Dome” in SODA magazine (July 2012)

May30

Xem bản dịch tiếng Anh tại ĐÂY

Source: SODA Magazine July 2012 and as tagged
Translated by: Keito @ ContinueTVXQ.com
Distributed by: Keito @ ContinueTVXQ.com
Share by: InsaJJ
Please keep the original credit intact, thank you.

[Trans] Staff Report 120424 — Tohoshinki LIVE TOUR 2012～TONE～

Apr26

Tohoshinki LIVE TOUR 2012 ~TONE~ đã kết thúc thành công vào 23/4/2012. Bigeast staff đã đăng tải một vài bức ảnh của TOHO Dancer’s Team (Đội vũ công TOHO), những người đã theo Tohoshinki trên suốt một chặng đường dài, vào phần “Staff Report” trên Bigeast Official Website sau ngày diễn cuối cùng. Dưới đây là bản dịch.

* * * * * * * *

Tohoshinki LIVE TOUR 2012～TONE～

“Tohoshinki LIVE TOUR 2012～TONE～” đã kết thúc với đêm diễn ngọt ngào cuối cùng ngày hôm qua. Âm hưởng của nó giờ đây vẫn còn. 

Các bạn có nhớ “Trò chơi ghép hình Tohoshinki” được thực hiện từ hồi Tokyo Dome live không? Hôm qua nó đã hoàn thành mà không có bất kì sự cản trở nào đấy. Đó là TOHO Dancer’s Team của chúng ta!

Khi chúng tôi đề nghị các vũ công kí tên lại để làm kỉ niệm, họ cũng đã để kèm lời nhắn theo!

TOHO Dancer’s Team là tuyệt vời nhất! Cảm ơn các bạn vì đã để lại cho chúng tôi những hồi ức cảm động và đáng nhớ!!

* * * * * * * *

Source: Bigeast Official Website, ContinueTVXQ.com
Translated by: CTVXQstaff_irene_kidman @ ContinueTVXQ.com
Distributed by: ContinueTVXQ.com
Vtrans by: InsaJJ
Please Keep All Credits Intact, thanks.